Der Denglische Patient: German Gender

Deutsch hat es, Englisch nicht: der, die oder das Gender – also das Geschlecht. Es macht den Sex männlich und die Party weiblich. Während das alles für Engländer oder Amerikaner ein kleines Rätsel ist, kann es in zweisprachigen Beziehungen herrliche Missverständnisse erzeugen.

Source:: n-tv.de